Con más de 4.000 usuarios, nos esforzamos por ofrecerle un software actualizado con numerosas mejoras continuas.
No olvide echar un vistazo a su Centro de Ayuda y a la Videoteca y Webinars para sesiones más temáticas.
Mayo 2026
Este mes, hemos centrado nuestros esfuerzos en la productividad de los usuarios, la navegación en los proyectos y la mejora de la gestión del catálogo. ✨
📂 Proyectos
Añadir un contacto como viajero con un solo clic
Desde la ficha del proyecto, ahora es posible añadir un contacto directamente como viajero. La información del contacto (apellido, nombre, correo electrónico, teléfono) se recupera automáticamente para evitar duplicidades y errores de manipulación.
Búsqueda de proyecto por referencia
Los menús de selección de proyecto incorporan un nuevo formato de visualización: Nombre del proyecto (Referencia)
La búsqueda funciona ahora también sobre la referencia del proyecto, facilitando la identificación de los expedientes cuando varios proyectos tienen títulos similares.
Acceso simplificado a la información del cliente
La navegación entre proyectos, clientes y sus contactos ha sido mejorada para encontrar más rápidamente la información esencial.
📚 Catálogo y Programa
Búsqueda de productos más eficiente
Las ventanas de búsqueda de productos y proveedores permiten ahora elegir el número de resultados mostrados:
25 resultados
100 resultados
500 resultados
Su preferencia se memoriza automáticamente para los próximos usos.
Búsqueda de etapas tipo por etiquetas
Las etiquetas pueden utilizarse ahora para buscar más fácilmente las etapas tipo en el catálogo. Esta mejora facilita la reutilización de los contenidos existentes y acelera la construcción de los programas.
Visibilidad de las etapas vinculadas al catálogo
Cuando una etapa está vinculada a una etapa tipo del catálogo, un nuevo recuadro permite ahora:
Acceso directo a los productos de una etapa tipo
Desde una etapa vinculada, ahora puede consultar directamente los productos asociados a la etapa tipo sin tener que navegar manualmente por el catálogo.
Sincronización del catálogo mejorada
Las interfaces de sincronización han sido armonizadas para ofrecer una experiencia más sencilla y coherente entre los proyectos y el catálogo.
🏷️ Productos
Columna "Notas" en las búsquedas
Una nueva columna Notas puede mostrarse en los resultados de búsqueda de productos. Esta información también está disponible en las exportaciones para facilitar el análisis y la selección de los servicios.
📄 Documentos y Plantillas
Mejora de la gestión de opciones
Las opciones y prestaciones facultativas están ahora mejor identificadas en los documentos generados. Las variables documentales también tienen mejor en cuenta los elementos opcionales para producir documentos más precisos.
🌍 Multilingüe
Traducciones de las etapas tipo reforzadas
Se han realizado varias mejoras en la gestión de las traducciones de las etapas tipo para facilitar la producción de contenidos en varios idiomas.
📹 In video
Abril 2026
Este mes, hemos continuado nuestros esfuerzos para simplificar la gestión de los grupos de viajeros, mejorar el control financiero de los proyectos y enriquecer la experiencia del usuario. ✨
👥 Gestión avanzada de grupos (GIR/SIG)
Su módulo Grupo/GIR continúa enriqueciéndose con varias mejoras esperadas:
Asignación de productos a los grupos directamente desde el Programa.
Asignación de facturas y pagos a los grupos desde la vista Finanzas.
Reasignación simplificada de viajeros entre grupos.
Visualización de los viajeros de un grupo al pasar el cursor para una mejor visibilidad.
Más flexibilidad en los proyectos en modo GIR
El número de viajeros ahora puede modificarse incluso después de activar el modo GIR, facilitando los ajustes de último momento en sus expedientes.
💶 Finanzas y Facturación
Mayor visibilidad sobre sus compras
Nueva información disponible en sus tablas de compras:
Columna Marca
Filtro por Marca
Filtro Alternativa principal
Columnas Compras previstas y Compras facturadas
Estas mejoras facilitan el seguimiento de los gastos y el análisis de sus compras a proveedores.
Visualización automática de los importes previsionales
Al crear una compra a proveedor, el importe previsional se muestra ahora automáticamente para mejorar el seguimiento presupuestario.
Facturas proforma incluidas en el total facturado
Las facturas proforma se tienen ahora en cuenta en el importe total facturado que aparece en sus proyectos.
Estado Peppol para la facturación electrónica
Una nueva columna Estado Peppol está disponible en las tablas de facturación para un mejor seguimiento de sus flujos de facturación electrónica.
ℹ️ Únicamente para las agencias en Bélgica.
Número de IVA en las facturas
El número de IVA del cliente puede ahora mostrarse en las tablas de facturas y utilizarse en sus exportaciones.
📊 Control de proyectos
Margen detallado por etapa
El Programa muestra ahora:
El margen total por etapa
La tasa de margen asociada
Una mejora especialmente útil para identificar rápidamente las partidas más rentables de sus viajes.
📚 Catálogo y Programa
Gestión de etapas opcionales mejorada
Las etapas opcionales se tienen ahora mejor en cuenta en:
Los presupuestos
Las facturas
Las variables documentales
El Trip Builder
Esta mejora permite una gestión más precisa de los servicios facultativos en sus documentos de cliente.
Copia de programas enriquecida
Al duplicar un programa, ahora es posible seleccionar los tipos de proyectos afectados.
📄 Documentos y Medios
Importación múltiple de documentos
Ahora puede importar varios documentos simultáneamente en un proyecto, reduciendo así las manipulaciones repetitivas.
Gestión enriquecida de imágenes
Las actividades pueden ahora contener más de 9 imágenes, ofreciendo mayor flexibilidad para ilustrar sus contenidos.
Traducciones automáticas de las etapas tipo
Las etapas tipo se benefician de mejoras en la gestión de las traducciones para facilitar la producción de documentos multilingües, siempre a través de Google Translate, como en el Catálogo.
📧 Mensajería y Colaboración
Mejor visibilidad de las conversaciones
Los hilos de discusión que contienen respuestas son ahora más fácilmente identificables en el buzón de correo.
Gestión masiva de tareas
Ahora puede modificar o eliminar el responsable de varias tareas simultáneamente para ganar tiempo en sus operaciones de seguimiento.
⚙️ Configuración
Filtrado automático por subdestino
Una nueva configuración permite aplicar automáticamente un filtro por subdestino en determinados catálogos.
Nuevas cantidades por defecto
Nuevos valores están disponibles en las listas de cantidades por defecto para simplificar la introducción de sus productos.
Marzo 2026
Este mes nos centramos en mejorar la usabilidad, eficiencia y control del usuario en proyectos, tareas y comunicación. ✨
🌐 Espacio cliente
Personalización de fuentes: posibilidad de modificar la fuente por defecto de su Espacio Cliente para personalizar aún mejor sus presentaciones.
Posibilidad de indexar su Espacio Cliente: a petición de su Account Manager, puede desindexar/indexar sus Espacios Clientes para hacerlos visibles en Google (práctico para sus Proyectos Tipo que desee compartir). También incluido en el Premium: la personalización de sus URLs de Espacio Cliente (ver artículo).
Mostrar/Ocultar su botón de compartir en el Espacio Cliente: desde la Configuración del Espacio Cliente por proyecto/por defecto.
📂 Proyectos
Mejoras en duplicación de proyectos:
Sus Tablas de Búsqueda, Tareas y Eventos ahora están paginadas por 25-50-100 para mejorar la visibilidad y la velocidad de carga.Mejora de rendimiento para proyectos, tareas y eventos.
Rediseño de la sección cliente en los proyectos: con cambio de cliente simplificado y un acceso más rápido a la ficha del cliente.
Sincronización del catálogo simplificada: fusión de las acciones "Sincronizar el catálogo" y "Recalcular las tarifas". Una sola ventana permite ahora elegir con precisión los elementos a actualizar.
Columnas financieras en sus tablas de Proyectos: con una columna Facturación y Margen real para añadir en sus vistas.
👥 Viajeros
Asignación de productos a viajeros: Mayor personalización y control operativo.
✅ Tareas
Gestión masiva: Eliminación y reasignación de tareas en bloque.
🏷️ Productos
Columna “Nota” en búsqueda: Mejor identificación de productos.
Introducción de Tarifas en Tabla, especialmente desde la ficha Proveedor.
💶 Facturación
Exportación XML (E-Invoice): Descarga en formato compatible con facturación electrónica.
⚙️ UX/UI
Mejora de la ventana "Opción y Visualización": varios ajustes visuales han sido implementados para mejorar el confort de uso, especialmente en la gestión de las etapas del programa.
📧 Mensajería
Alertas de desconexión: Notificación automática si el mailbox se desconecta.
Febrero 2026
¡Seguimos con el impulso! 🚀 Este mes nos centramos en mejorar la automatización, la precisión de los datos y la usabilidad general de la plataforma para que tu trabajo diario sea más fluido y eficiente.
📂 Proyectos
Selección obligatoria de marca (cuentas multi-marca): Ahora es obligatorio seleccionar una marca al crear un proyecto, lo que mejora la organización y el reporting.
Bloqueo del tipo de cliente por defecto: Ya no se puede modificar durante la creación del proyecto, garantizando coherencia en los datos.
Optimización de Steps: Ahora puedes marcar todos los elementos de un step como opcionales con un solo clic, haciendo la configuración más rápida y flexible.
💶 Presupuestos y precios
Precisión multi-moneda: Los precios de compra ahora admiten céntimos, mejorando la precisión financiera.
Nuevas variables de precio total: Se añaden variables para actividades, steps, alojamientos, transporte y extras, facilitando cálculos más claros y automatizados.
🏷️ Productos y proveedores
Actualizaciones desde proveedor (mejorado):
Actualizar el título del producto desde el proveedor
Ajustar cantidades por defecto
→ Reduce duplicaciones y mejora la coherencia del catálogo
Gestión de días de cierre (nueva UI): Interfaz rediseñada para gestionar disponibilidad de productos más fácilmente.
🔐 Permisos y accesos
Mejoras en permisos personalizados: Mayor control y precisión en los accesos de usuarios.
🔌 API e integraciones
Recuperación de categorías y subcategorías: Disponible vía API para mejorar la estructuración de datos.
Mejoras en Upsert: Mejor gestión de actualizaciones de productos y proveedores.
📊 Por qué es importante
Reduce tareas manuales
Mejora la coherencia y precisión de datos
Mejora la experiencia cliente
Refuerza automatización e integraciones
Enero 2026
🌐 Páginas Web y Espacio del Cliente
Personalización de subdominios (Plan Premium unicamente): Ahora puedes personalizar el subdominio de tus páginas web para reflejar mejor tu marca y garantizar una experiencia de cliente más profesional.
Añadir como pestaña en el Espacio del Cliente: Las páginas web ahora pueden integrarse directamente como una pestaña dedicada dentro del Espacio del Cliente, mejorando la navegación y la accesibilidad para el cliente.
📂 Proyectos
Nuevo filtro "Cerrado" en la lista de proyectos: Un nuevo filtro ayuda a encontrar y gestionar rápidamente los proyectos finalizados directamente desde la lista de proyectos.
Nuevas columnas de tasa de margen en la tabla de proyectos: Las columnas de tasa de margen ya están disponibles en la tabla de proyectos, ofreciendo una mejor visibilidad financiera de un vistazo.
Viajeros > Opción de mostrar más resultados: Ahora puedes mostrar más información de viajeros en la pestaña de Viajeros, facilitando la gestión de grupos grandes.
💶 Presupuestos y Facturas
Mostrar fechas completas de inicio y fin: Los documentos muestran ahora las fechas completas de inicio y fin, mejorando la claridad y reduciendo la ambigüedad para tus clientes.
🏷️ Productos y Proveedores
Actualizar precios desde el perfil del proveedor: Los precios de los productos ahora pueden actualizarse directamente desde el perfil del proveedor, simplificando la gestión y sincronización de precios.
🔌 Mejoras en la API Pública
Endpoint Upsert - Temporadas de productos: Un nuevo endpoint permite crear o actualizar temporadas de productos a través de la API para una mejor automatización.
Endpoints GET - Inclusión de etiquetas: Los datos de las etiquetas se incluyen ahora en las respuestas GET de productos y proveedores para ayudarte a filtrar los datos externos con mayor eficacia.
Creación del endpoint GET/Tags: Un endpoint dedicado permite recuperar todas las etiquetas de productos y proveedores disponibles en una sola llamada.
Asignación de etiquetas en /products-upsert y /supplires-upsert: Ahora puedes asignar etiquetas directamente al crear o actualizar productos y proveedores a través de la API.
POST /projects-upsert - Uso de una plantilla de proyecto: Los proyectos creados a través de la API pueden basarse ahora en una plantilla de proyecto existente, garantizando la coherencia en todas las reservas.
Actualización de categorías y subcategorías en la API: Los endpoints de actualización ahora permiten gestionar categorías y subcategorías para una mejor estructuración de los datos.













